Sunday, July 3, 2011

My trip to Cork City by Agnieszka ( Pics)

 I took trip to Cork City to see Green Lantern movie which wasnt shown in cinema in Tralee :( I was leaving cloudy Kerry in train and I entered sunny Cork .
 Pojechałam do Cork City by obejrzec film Green Lantern który nie był pokazywany w kinie w Tralee:( Opuszczałam zachmurzone Kerry pociągiem i wjeżdżałam w słoneczne Cork.
 From my window in my train I seen plane getting ready to land in Cork Airport.
Z okna w pociągu widziałam samolot przygotowujący się do lądowania na lotnisku w Cork.
 In sunny Cork City . On St. Patrick's Quay overlooking on Merchant's Quay.
 W słonecznym Cork City. Na nabrzeżu Świetego Patryka spoglądając na nabrzeże Merchant's.
  In the city centere.
W centrum.
 In one of many lovely lanes fullfilled with cafe and charming stores.
W jednej z czarujących uliczek wypełnionych kafejkami i uroczymi sklepikami.
  St. Patrick's Street
Ulica Świętego Patryka.

 Some funny shop names:
Sweet As!!!
Dosłownie : Słodkie jak !!! ( ale jak się doda jedno s w słowie As wyjdzie Słodka Pupa)
 The Fish Wife
Rybia żona.
  MacCurtain Street

 The final proof that Pay Phones are dead in Ireland.
Finałowy dowód , że nastał koniec budek telefonicznych.
 I think that this is my favorite building in all Cork City.
To hyba jest mój ulubiony budynek w całym Cork City.
The official really, really, really long poster of the city :)
Oficjalny bardzo, bardzo , bardzo długi plakat w mieście :)
The top of the tunnel in which trains are leaving Cork Kent Station in to Mallow/Dublin direction.
Góra tunelu przez który pociągi opuszczają stację Cork Kent w strone Mallow/Dublin.
 Cork Kent Station
 The tunnel from the station.
Tunel widziany ze stacji.
 My train to Tralee.
Mój pociąg do Tralee
 MIND THE GAP.
UWAŻAJ NA SZCZELINĘ
 Route map.
Mapa trasy.
 
  And in english.
I po angielsku.
 Leaving sunny Cork .
Opuszczam słoneczne Cork.
 And Im back in cloudy Kerry.
I jestem z powrotem w zachmurzonym Kerry.


No comments:

Post a Comment